Do you have it with you?
By September the burst in spending seemed to be tapering off.
Don't forget to put out the light before you go to bed.
It's cooler here.
Tell her I'm not here.
Konrad looked very old.
I don't have any privacy.
Even at that early age the other children could probably tell there was something wrong, despite the fact that I never suspected anything of the sort; and this was to be the case for a long time to come.
Isn't that an English book?
Keeping a car is a considerable expense.
Since he can read such tiny print, he is far from being near-sighted.
Lorien says everyone does that.
There's no telling how long it'll take us to find Hirofumi.
No one in the village knew that the soldiers were taking aim at their village.
You should've called the cops.
The music next door is very loud. I wish they would turn it down.
I must give my respects.
I shouldn't have told you this.
Politicians are called whores because they listen to people who don't agree with us.
There is no mercy here, Pinocchio. I have spared you. Harlequin must burn in your place. I am hungry and my dinner must be cooked.
What's more important to you?
I'm in bad trouble.
It was in Boston that Hector met Srinivas.
The novelist talked to a large audience.
I think your phone's off the hook.
She deserved a prize.
Do you know much about him?
Do you want to speak to Hwa now?
The thief made off with my wallet!
Is speaking in English hard?
I regret that I can't understand what you have said in English
In Danny's school, students learn Klingon as a second language.
I am proud of your attitude.
I'll stand guard now. Go get some sleep.
The situation is deteriorating.
I don't know who's there now.
I'd better get back inside.
He spoke with me in English in order to show off.
Look straight ahead.
We can't come to the party.
Gerard was horrified at the sight.
That's not a good sign.
He likes playing football.
I can't remember how to spell her name.
So, are you all ready for Christmas?
What can you give me?
We are bound to obey the law.
It turned out that the rumor was false.
I work hard for my money.
He is the very best inventor in the class.
Gerard tackled the problem right away.
Pope Francis said atheists who do good will go to heaven too.
They could reach there without delay.
So what do we do if Radek shows up?
This seems improbable.
I love Luther.
We know that and they know that.
She radiates with charm.
When I was reading a book, the telephone rang.
If you love Tatoeba, then marry it!
You haven't spoken to Herb about this yet, have you?
The snake is wriggling.
I am afraid he won't come.
She isn't paid monthly, but daily.
I still haven't received your e-mail. Perhaps you wrote down my e-mail address incorrectly?
They didn't see us.
Mystery creates wonder and wonder is the basis of man's desire to understand.
You left me alone.
Let's go to my place. There's something I'd like to show you.
We want to know what this project is going to cost us.
As soon as I've grilled the fish, you can taste it.
Drew went out to buy a newspaper from the newsstand.
In the absence of her mother, she looks after her sister.
I wasn't particularly interested in what was going on.
I always said that your mobile never worked well.
I'll shut the door.
He's without a doubt a lot better than you.
Get off of my roof.
I guess I fell through the cracks.
You and I love games.
There's nothing they can do.
They like to play in the snow.
A good book can completely absorb your attention, to the extent that you forget your surroundings and even your existence.
She put all her jewels into a little red box.
I'm glad to hear it!
There was danger lest the secret become known.
My sister jogs every day.
He was distracted by the beautiful girl.
Not the one who is right is deemed right, but the one who has more rights.
Wendy and Jarl are like-minded.
What really is wrong?
He felt that he was being used.
Mayuko took a bite of my apple.
He is very sensitive to criticism.
We're not free yet.
I still think we should've told Laurianne to come.
If only she would marry me.
He belongs to the Catholic faith.
I will marry a beautiful Estonian woman.
Boston was a lot colder than I expected.
That's one of my favorite books.
Lindsey can walk to his office in thirty minutes or less.
Regardless what you may do, the outcome will still be the same.
Why did you give up the idea of learning French?
It was a nervous moment for me.
He felt ill at ease.
Stewart didn't know the system.
I think Konstantinos needs to write something.
He is very glad that his school life is going well.
You know we don't need to do that.
Why would Larry think that?
Let's go visit them.
I'm just here to talk to Juliet.
Mara got in Lucius's way.
Ultraviolet rays can cause skin cancer.
Why did you want to see me?
The baby is asleep. Don't make a noise.
I thought something like this might happen.
I like swimming and playing soccer.
Karl isn't what he was three years ago.
Who was the woman you were talking to?
I'm seeing her this afternoon.
I didn't realize you were here.
I hope Po doesn't get sick.
The students chose to boycott their Political Science class for the rest of the semester in protest of their professor's suspension.
I came upon a rare stamp at that store.
I swore I'd never do that to anyone.
Cathy still hasn't found what he's looking for.
Please tell everyone I'm sorry.
Show it to her.
They paid us each 1,000 yen.
I daresay you are going to go no matter what.
I'm really glad we did this.
Information is power.
I need to let him know.
I really do want to help her.
They're trying really hard.
He's a fishing guide.
I'm not particularly interested in that event.
Can I just say one thing?
How much did you spend on this?
I think Jacques looked better before he shaved off his beard.
Susumu is anxious, isn't he?
Gil is insane.
She has no one to talk to.
Plastic started slighting his studies after he became a member of the football team.
You don't have to do this.
I can see you're busy, so I'll get right to the point.
I've been better.
Edith spends most of his spare time practicing the guitar.
The television costs more than the sunglasses.
If you're so demanding of others, you should also be demanding of yourself.
Clean hands save lives.
They often drop in to see us.
There are a couple of parks not too far from my house.
Why are you disliked here?
I've spent my whole life looking for someone like you.